2021网易新闻态度设计大奖 | 周小捷：好的设计是察觉不到的设计
2021网易新闻态度设计大奖
秉着为设计加冕的初心，网易设计设置了“2021年度设计领袖”、“2021年度设计影响人物”、“2021年度设计产业贡献大奖”、“2021年度设计匠心人物”、“2021年度城市设计推动奖”等奖项，以此向中国当代最优秀的设计师们献礼。
设计产业贡献大奖
他们，是见证时代前行的变革者，更是带动专业领域发展的行业先锋。以推动设计创新为己任，他们凭借设计巧思，打造一个又一个前瞻性命题。他们，以自身之远见，超越时代之所未见，推动设计产业不断向前。
▲孙晓勇、蔡为民、刘克成、赵健、宋建明、萧爱彬、余平、孙信喜、周小捷
多年的建筑设计行业和媒体行业经验，使得周小捷对设计者和消费者两者的需求都有更为深刻的理解。在她看来，设计需要以人为本，专业设计师需要解决人们在生活中遇到的问题，“好的设计如水一般，是人们不可缺少的元素，同时几乎感觉不到它的存在。”
岁末年初，网易设计邀请了《瑞丽家居设计》出版人&首席内容总监 周小捷进行访谈，探索设计与家居行业的发展趋势。
【采访实录】
【网易设计】：老师您好，感谢您能接受我们的采访，这次被评选为“网易新闻态度设计大奖 · 2021年度设计产业贡献大奖”，您的获奖感受是怎样的呢？
【周小捷】：获奖比较突然，可以说是意外的获得，感谢主办方的认可。
【网易设计】：谈下自己从业以来有哪几个重要的节点？
【周小捷】：重要的节点应该是从设计转向做媒体工作了，我是建筑设计专业出身，之前的工作以建筑教学和项目设计为主，2004年正式从事媒体的工作，一直延续到现在。从事媒体期间也有几个阶段，从艺术类媒体到建筑专业媒体，再到现在的家居生活类媒体，基本就是这个过程。
【网易设计】：当下的设计观是什么样的？
【周小捷】：设计需要以人为本，是专业设计师为了解决人们在生活中遇到的问题所提出的解决方案。好的设计如水一般，是人们不可缺少的元素，同时几乎感觉不到它的存在。
【网易设计】：“绿色环保”和“智能化”是时下设计的一大趋势，您如何理解智能化与可持续设计之间的关系？
【周小捷】：智能化是必然的趋势，随着科技的发展，人性化的使用功能会越来越完善。绿色设计也是保护我们生存环境的设计解决方式，智能化的进展可以帮助绿色设计更加科学。
【网易设计】：中国社会快节奏的当下，很多空间设计风格会开始偏流水化作业，您怎么看待这样的现象？您觉得真正具有长久生命力的设计是什么样的？
【周小捷】：可以理解为模块式的设计与ob欧宝体育官网式的设计，二者所花的时间成本是不同的，针对的受众人群的需求也不同，所以，二者都有存在的基础。有生命力的设计是可持续的，设计需要社会和使用者来检验，能够经久不衰的设计是有生命力的。
【网易设计】：关于中国原创设计之路，您觉得目前发展到什么阶段？接下来会呈现什么样的趋势？
【周小捷】：中国原创设计精神正在被接受和践行，虽然还没有普及，但是它的趋势是不可阻挡的。原创设计需要付出更多的精力，但是对于真正热爱设计的人来说，原创才是动力。
【网易设计】：从传统文化中汲取养分，构建富有中国文化语汇的设计成为了很多中国设计师们追求的共同目标，您如何看待设计师肩上文化传承的责任？
【周小捷】：文化传承要先了解传统文化、了解其精髓才能吸取养分。设计与生活是息息相关的，做设计需要先懂生活，现代人的生活方式与古代人的生活方式有传承也有不同，选择打动自己的细节把它延续下来。不要把文化传承当作责任，当作兴趣就好。
【网易设计】：您有观察过年轻中国设计师这些年是如何成长的？作为网易的年度态度设计人物，可以邀请您给年轻的国内设计师一些寄语吗？
【周小捷】：年轻一代的中国设计师有很好的外在条件，国内外信息都可以了解到，只是看到的碎片化信息多了有时会迷茫，知其然不知其所以然。所以我的建议是先学会有效沟通，同时保持独立思考，用自己的专业知识和设计能量去帮助更多的人。
【网易设计】：2021年已经结束，您可以对过去一年的自己做一些总结吗？另外您对新的一年的发展规划和期望是怎样的呢？
【周小捷】：作为行业媒体，传统杂志的转型是我们近些年来都在探索的。过去的一年，为了方便读者与用户的阅读和使用需求，《瑞丽家居设计》开发了线上内容平台和电商潮店；另外，瑞丽无界-轻奢生活方式设计大赛也进行到第三届。我们通过内容与大赛梳理当下的生活方式类型，以及人们的居家生活需求。新年的展望是联合更多的优质伙伴，一起来为行业做些力所能及的事情。
【网易设计】：2022年，您认为最值得关注的设计项目/趋势/领域有哪些？
【周小捷】：首先，冬奥会即将开始，另外，我们会持续关注城市绿色生活与美丽乡村的发展，以及当下人们居家生活方式的变化。
【关于 周小捷】
时尚媒体人
《瑞丽家居设计》出版人&首席内容总监
艺术世家、杭州人氏
毕业于中央美术学院建筑学院
曾任教于浙江工业大学建筑系
中国云体系产业创新战略联盟常务理事
至今已有十多年的媒体工作经历
其中包括《VISION青年视觉》
中国建筑学会《a+a建筑&艺术》杂志的创刊等
熟悉时尚媒体和专业媒体圈，专注生活、设计与艺术领域。
担任过的奖项评委：
2017北京国际设计周“经典设计奖” 专家评委
2016-2019中国家电网“红顶奖”专家评委
2016“芒果奖”设计大赛专家评委
2018一兜糖家居APP“有温度的家”专家评委
2020东莞名家具展“金羿奖”专家评委
2019至今 瑞丽无界-轻奢生活方式设计大赛 主办方评委
合作出版的书籍：
《思变轨迹》2015年出版
《意匠创作》2018年出版
2021网易新闻态度设计大奖
秉着为设计加冕的初心，网易设计设置了“2021年度设计领袖”、“2021年度设计影响人物”、“2021年度设计产业贡献大奖”、“2021年度设计匠心人物”、“2021年度城市设计推动奖”等奖项，以此向中国当代最优秀的设计师们献礼。
设计产业贡献大奖
他们，是见证时代前行的变革者，更是带动专业领域发展的行业先锋。以推动设计创新为己任，他们凭借设计巧思，打造一个又一个前瞻性命题。他们，以自身之远见，超越时代之所未见，推动设计产业不断向前。
▲孙晓勇、蔡为民、刘克成、赵健、宋建明、萧爱彬、余平、孙信喜、周小捷
多年的建筑设计行业和媒体行业经验，使得周小捷对设计者和消费者两者的需求都有更为深刻的理解。在她看来，设计需要以人为本，专业设计师需要解决人们在生活中遇到的问题，“好的设计如水一般，是人们不可缺少的元素，同时几乎感觉不到它的存在。”
岁末年初，网易设计邀请了《瑞丽家居设计》出版人&首席内容总监 周小捷进行访谈，探索设计与家居行业的发展趋势。
【采访实录】
【网易设计】：老师您好，感谢您能接受我们的采访，这次被评选为“网易新闻态度设计大奖 · 2021年度设计产业贡献大奖”，您的获奖感受是怎样的呢？
【周小捷】：获奖比较突然，可以说是意外的获得，感谢主办方的认可。
【网易设计】：谈下自己从业以来有哪几个重要的节点？
【周小捷】：重要的节点应该是从设计转向做媒体工作了，我是建筑设计专业出身，之前的工作以建筑教学和项目设计为主，2004年正式从事媒体的工作，一直延续到现在。从事媒体期间也有几个阶段，从艺术类媒体到建筑专业媒体，再到现在的家居生活类媒体，基本就是这个过程。
【网易设计】：当下的设计观是什么样的？
【周小捷】：设计需要以人为本，是专业设计师为了解决人们在生活中遇到的问题所提出的解决方案。好的设计如水一般，是人们不可缺少的元素，同时几乎感觉不到它的存在。
【网易设计】：“绿色环保”和“智能化”是时下设计的一大趋势，您如何理解智能化与可持续设计之间的关系？
【周小捷】：智能化是必然的趋势，随着科技的发展，人性化的使用功能会越来越完善。绿色设计也是保护我们生存环境的设计解决方式，智能化的进展可以帮助绿色设计更加科学。
【网易设计】：中国社会快节奏的当下，很多空间设计风格会开始偏流水化作业，您怎么看待这样的现象？您觉得真正具有长久生命力的设计是什么样的？
【周小捷】：可以理解为模块式的设计与ob欧宝体育官网式的设计，二者所花的时间成本是不同的，针对的受众人群的需求也不同，所以，二者都有存在的基础。有生命力的设计是可持续的，设计需要社会和使用者来检验，能够经久不衰的设计是有生命力的。
【网易设计】：关于中国原创设计之路，您觉得目前发展到什么阶段？接下来会呈现什么样的趋势？
【周小捷】：中国原创设计精神正在被接受和践行，虽然还没有普及，但是它的趋势是不可阻挡的。原创设计需要付出更多的精力，但是对于真正热爱设计的人来说，原创才是动力。
【网易设计】：从传统文化中汲取养分，构建富有中国文化语汇的设计成为了很多中国设计师们追求的共同目标，您如何看待设计师肩上文化传承的责任？
【周小捷】：文化传承要先了解传统文化、了解其精髓才能吸取养分。设计与生活是息息相关的，做设计需要先懂生活，现代人的生活方式与古代人的生活方式有传承也有不同，选择打动自己的细节把它延续下来。不要把文化传承当作责任，当作兴趣就好。
【网易设计】：您有观察过年轻中国设计师这些年是如何成长的？作为网易的年度态度设计人物，可以邀请您给年轻的国内设计师一些寄语吗？
【周小捷】：年轻一代的中国设计师有很好的外在条件，国内外信息都可以了解到，只是看到的碎片化信息多了有时会迷茫，知其然不知其所以然。所以我的建议是先学会有效沟通，同时保持独立思考，用自己的专业知识和设计能量去帮助更多的人。
【网易设计】：2021年已经结束，您可以对过去一年的自己做一些总结吗？另外您对新的一年的发展规划和期望是怎样的呢？
【周小捷】：作为行业媒体，传统杂志的转型是我们近些年来都在探索的。过去的一年，为了方便读者与用户的阅读和使用需求，《瑞丽家居设计》开发了线上内容平台和电商潮店；另外，瑞丽无界-轻奢生活方式设计大赛也进行到第三届。我们通过内容与大赛梳理当下的生活方式类型，以及人们的居家生活需求。新年的展望是联合更多的优质伙伴，一起来为行业做些力所能及的事情。
【网易设计】：2022年，您认为最值得关注的设计项目/趋势/领域有哪些？
【周小捷】：首先，冬奥会即将开始，另外，我们会持续关注城市绿色生活与美丽乡村的发展，以及当下人们居家生活方式的变化。
【关于 周小捷】
时尚媒体人
《瑞丽家居设计》出版人&首席内容总监
艺术世家、杭州人氏
毕业于中央美术学院建筑学院
曾任教于浙江工业大学建筑系
中国云体系产业创新战略联盟常务理事
至今已有十多年的媒体工作经历
其中包括《VISION青年视觉》
中国建筑学会《a+a建筑&艺术》杂志的创刊等
熟悉时尚媒体和专业媒体圈，专注生活、设计与艺术领域。
担任过的奖项评委：
2017北京国际设计周“经典设计奖” 专家评委
2016-2019中国家电网“红顶奖”专家评委
2016“芒果奖”设计大赛专家评委
2018一兜糖家居APP“有温度的家”专家评委
2020东莞名家具展“金羿奖”专家评委
2019至今 瑞丽无界-轻奢生活方式设计大赛 主办方评委
合作出版的书籍：
《思变轨迹》2015年出版
《意匠创作》2018年出版
相关知识
2021网易新闻态度设计大奖 | 周小捷：好的设计是察觉不到的设计
2020态度设计大奖 | 宋建明：好的设计应该有明晰的设计主张
2020态度设计大奖 | 宋涛：未来设计要解决审美与功能平衡的问题
2020态度设计大奖 | 孟建国：让设计为人们的生活创造价值
2020态度设计大奖 | 陈大瑞：中国设计会成为“涟漪中心”
2020态度设计大奖 | 沈宝宏：家具和人是互相寻找的过程
2020态度设计大奖 | 王中：让未来定义今天
2020态度设计大奖 | 刘道华：设计不是改造生活，而是启迪生活
2020态度设计大奖 | 胡伟坚&郑忠：融合国际风潮，让世界品味东方
2020态度设计大奖 | 何潇宁：多一点人性关怀，少一些形式追求
